ENGLISH FOLLOWS
Le Conseil scolaire francophone provincial s’engage résolument à célébrer la diversité et l’inclusion au sein de sa communauté.
Nous soutenons pleinement le mois des fiertés et mettons de l’avant notre engagement envers la Politique sur les écoles accueillantes et sécuritaires (2013) du ministère de l’Éducation qui promeut « l’acceptation et l’inclusion de toutes les personnes, sans discrimination basée sur des critères tels que la situation économique, l’origine nationale ou ethnique, la religion, la culture, la forme du corps, le sexe, l’orientation sexuelle, l’identité sexuelle, l’âge ou les habiletés ».
Nous nous engageons à offrir un environnement de bien-être, de santé et sécuritaire pour tous les membres de la communauté scolaire. La politique ministérielle définit clairement les lignes directrices pour les pratiques d’inclusion des personnes LGBTQ+ dans nos écoles.
Nous nous efforçons de sensibiliser les élèves et le personnel aux réalités LGBTQ+ et à reconnaître la diversité sexuelle et de genre à travers les programmes scolaires. Nous offrons une formation régulière au personnel sur les bienfaits liés à l’inclusion.
Aujourd’hui, nous tenons à exprimer toute notre solidarité aux personnes LGBTQ+ de notre communauté. En ce mois des fiertés, nous souhaitons réaffirmer notre solidarité indéfectible envers l’inclusion, la diversité.
Pour en savoir plus sur les lignes directrices sur les pratiques d’inclusion des personnes LGBTQ, cliquez ici : https://www.gov.nl.ca/education/files/k12_french_languepremiere_pdf_fr_procedure_7_fr.pdf
ENGLISH
CSFP supports LGBTQ+ pride month
The CSFP is committed to celebrating diversity and inclusion within its community.
We support Pride Month and promote our commitment to the Ministry of Education’s Safe and caring Schools Policy (2013) which ensures that « all students, including those with diverse sexual orientations, gender identities and gender expressions, have access to the educational opportunities and supports needed to be successful in school, and in life. »
We are committed to providing an environment of well-being, health and safety for all members of the school community. The departmental policy clearly defines the guidelines for LGBTQ+ inclusive practices in our schools.
We strive to educate students and staff about LGBTQ+ realities and recognize sexual and gender diversity through school curricula. We provide regular staff training on the benefits of inclusion.
Today, we would like to express our full solidarity with the LGBTQ+ people in our community. In this month of pride, we wish to reaffirm our unwavering solidarity with inclusion and diversity.
To learn more about the LGBTQ+ Inclusion Practice Guidelines, click here: https://www.gov.nl.ca/education/files/k12_french_languepremiere_pdf_fr_procedure_7_fr.pdf
