ENGLISH FOLLOWS,

Chers parents, tuteurs et tutrices,

Suite à l’éclosion de COVID-19 dans l’ouest de l’île de Terre-Neuve la fin de semaine passée, Santé publique a remonté de deux crans le niveau d’alerte, qui passe à 4. Les restrictions sont donc renforcées dans toutes les communautés identifiées par les autorités.

Toutefois, les écoles du CSFP, de par leur situation géographique, échappent aux nouvelles mesures. Notre-Dame du Cap et Sainte Anne restent par conséquent ouvertes et les élèves y recevront leurs cours en présentiel. Nous restons évidemment attentifs à tout changement et communiqueront avec vous aussitôt si la situation venait à changer.

Portez-vous bien.

Kim Christianson

————————————–

Dear parents and guardians,

Following the recent breakout of COVID-19 in the western part of the island of Newfoundland, Public Health has increased the Alert level to 4. Restrictions have been adapted accordingly by health authorities in all concerned communities.

However, the CSFP schools in that region are not affected, given their location. Notre-Dame du Cap and Sainte Anne schools will stay open and students will continue to attend in-person. We will nonetheless continue to monitor the situation and will communicate should changes occur.

Stay safe.

Kim Christianson

COVID-19 - Consignes et les mesures d'hygiène mises en place au CSFP - En raison de la pandémie, certains programmes et services de l’école peuvent être modifiés ou suspendus afin de respecter les consignes de prévention. Merci de votre compréhension.
COVID-19