ENGLISH FOLLOWS

Le gouvernement a annoncé hier que les cours reprendront le 4 janvier 2022. Toutefois, veuillez noter que l’enseignement se fera en ligne, de façon virtuelle, et non en présentiel.

Les consignes seront ensuite réévaluées régulièrement et mises à jour chaque jeudi pour la semaine suivante, et ce, dès le 6 janvier.

Les élèves en possession des Chromebooks offerts par le CSFP sont encouragés à s’en servir pour suivre les cours mais peuvent également utiliser d’autres appareils.

Pour obtenir les renseignements les plus récents sur la COVID-19, veuillez consulter le site www.gov.nl.ca/covid-19.

Le CSFP et son personnel vous remercient d’avance pour votre compréhension et votre coopération.

 

 

————————————-

The Provincial Government announced yesterday that K-12 classes will resume on January 4, 2022, as scheduled, but in an online learning, virtual format.

Updates will be provided each Thursday, beginning January 6, 2022, with respect to classes the following week.

Students who were allocated Chromebooks by the CSFP are encouraged to use them for class, but may also use other devices.

For the most up-to-date information related to COVID-19, please visit www.gov.nl.ca/covid-19.

The CSFP and its staff thank you in advance for your understanding and cooperation.