ENGLISH FOLLOWS<\/p>\n
\u00c0 l\u2019approche de la rentr\u00e9e des classes et conform\u00e9ment \u00e0 la mise \u00e0 jour du gouvernement, le CSFP fait savoir que l\u2019ann\u00e9e scolaire d\u00e9butera mercredi 7 septembre 2022 pour les \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e, \u00e0 l\u2019exception de Rocher-du-Nord, qui fera sa rentr\u00e9e le 12 septembre.<\/span><\/p>\n Apr\u00e8s trois ann\u00e9es scolaires en pleine pand\u00e9mie de COVID\u201119, la priorit\u00e9 de cette ann\u00e9e est de maintenir l\u2019apprentissage en personne. Les \u00e9l\u00e8ves, les enseignants et le personnel scolaire doivent s\u2019attendre \u00e0 la r\u00e9ouverture des \u00e9coles selon les m\u00eames conditions que celles impos\u00e9es aux classes qui se sont termin\u00e9es en juin 2022 :<\/span><\/p>\n Le 23 ao\u00fbt, le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation s\u2019est joint \u00e0 plus de 90 enseignants de premi\u00e8re ligne ainsi qu\u2019\u00e0 des \u00e9ducateurs et \u00e0 des repr\u00e9sentants des deux conseils scolaires, de la Newfoundland and Labrador Teachers\u2019 Association, de l\u2019Universit\u00e9 Memorial et du Coll\u00e8ge de l\u2019Atlantique Nord lors d\u2019un deuxi\u00e8me symposium portant sur les r\u00e9percussions sur l\u2019apprentissage ax\u00e9 sur le syst\u00e8me scolaire de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e. La premi\u00e8re s\u00e9ance, qui \u00e9tait ax\u00e9e sur le syst\u00e8me scolaire postsecondaire, a mis en lumi\u00e8re le besoin d\u2019une meilleure collaboration entre toutes les parties dans la r\u00e9solution des r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie de COVID\u201119. Apr\u00e8s la deuxi\u00e8me s\u00e9ance, un plan de travail sera \u00e9labor\u00e9 et sera publi\u00e9 cet automne.<\/span><\/p>\n Voir le communiqu\u00e9 en pdf\u00a0<\/a><\/p>\n <\/p>\n _________<\/p>\n <\/p>\n Covid-19 health measures for the 2022-2023 school year<\/b><\/p>\n As the start of the school year approaches and in accordance with the government’s update, the CSFP advises that the school year will begin on Wednesday, September 7, 2022 for students in kindergarten through grade 12, with the exception of Rocher-du-Nord which will begin on September 12.<\/span><\/p>\n After three school years spent under the COVID-19 pandemic, the priority for this school year will be to maintain in-person learning. Students, teachers and staff should expect schools to reopen under the same conditions as when classes ended in June 2022:<\/span><\/p>\n On August 23, the Department of Education brought together over 90 front-line teachers, as well as educators and representatives from both school districts, the Newfoundland and Labrador Teachers Association, Memorial University and College of the North Atlantic at a second learning impact symposium, focusing on the K-12 system. The first session, which focused on the post-secondary system, highlighted a need for greater collaboration between all parties in addressing the impacts of the COVID-19 pandemic. <\/span>After the second session a working plan will be developed, which will be released publicly this fall.<\/span><\/p>\n <\/p>\n\n
\n