ENGLISH FOLLOWS

AVIS AUTOBUS – Trajet 11

En raison d’une fermeture de pont sur le chemin Dunn (Mount Pearl), Autobus #11 connaîtra des délais cette semaine.

Les élèves arriveront plus tard le matin à l’école, et seront en retard pour le retour à la maison l’après-midi. Nous vous demandons de continuer de suivre l’horaire pour l’arrêt du matin.

———————–

BUS NOTICE – Route 11

Due to a bridge closure on Dunn’s Road (Mount Pearl), Bus# 11 will experience delays this week.

Students will arrive late to school in the morning and be late for the return in the afternoons. We ask that you continue to respect the pick-up times for the morning stop.