{"id":5206,"date":"2020-08-17T10:18:23","date_gmt":"2020-08-17T13:18:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ecole-envol.csfpnl.agisys.ca\/?page_id=5206"},"modified":"2021-04-13T15:41:01","modified_gmt":"2021-04-13T18:11:01","slug":"transport-scolaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/transport-scolaire\/","title":{"rendered":"Transport scolaire"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\u00c9cole l'ENVOL<\/span>\n\t\t\t Transport scolaire <\/h2>\n <\/i>\n\t\t\t \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le transport scolaire r\u00e9gulier (matin et soir les jours de classes) des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole l\u2019ENVOL est un service offert gratuitement \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves qui fr\u00e9quentent l\u2019\u00e9cole.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t\t

\n\t\t\t Inscription au transport scolaire et changement d\u2019adresse <\/h2>\n <\/i>\n\t\t\t \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour ajouter votre enfant au service de transport scolaire, veuillez remplir le Formulaire d\u2019inscription au service du transport scolaire ci-dessous.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n\n
\n
\n
\n <\/i>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n

\n Formulaire d'inscription au service du transport scolaire <\/h3>\n \t\t \t

<\/p>\n

\n
\n \n Fran\u00e7ais <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n \n\n
\n
\n
\n <\/i>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n

\n Registration form for school transportation <\/h3>\n \t\t \t

<\/p>\n

\n
\n \n English <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour changer votre adresse, veuillez contacter le secr\u00e9tariat de l\u2019\u00e9cole par courriel ecole-envol@csfptnl.ca ou par t\u00e9l\u00e9phone au (709) 944-2684<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t\t

\n\t\t\t R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 <\/h2>\n <\/i>\n\t\t\t \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 l’ENVOL, nous accordons la plus haute importance \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des passag\u00e8res et passagers des autobus scolaires, quel que soit leur \u00e2ge. M\u00eame si la s\u00e9curit\u00e9 du transport scolaire est une responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9cole ainsi que des conducteurs des autobus, il est tr\u00e8s important, pour vous les parents, de conna\u00eetre ces conseils et de collaborer \u00e0 leur respect par vos enfants.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\tPour monter \u00e0 bord en toute s\u00e9curit\u00e9 :<\/span>\n\t\t\t <\/h2>\n <\/i>\n\t\t\t \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSoyez \u00e0 l\u2019arr\u00eat avant l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019autobus. Ne courez pas pour vous rendre \u00e0 l\u2019arr\u00eat ni lorsque vous sortez de l\u2019autobus.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAttendez, bien en retrait de la route, que l\u2019autobus soit \u00e0 l\u2019endroit d\u00e9sign\u00e9, avant de commencer \u00e0 y monter.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tN\u2019oubliez pas ce qu\u2019on appelle la zone de danger. Il s\u2019agit de la zone situ\u00e9 autour de l\u2019autobus o\u00f9 vous pouvez toucher l\u2019autobus. Si vous \u00eates dans cette zone, la conductrice ou le conducteur ne peuvent vous voir.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa conductrice ou le conducteur arr\u00eatera l\u2019autobus et elle, ou il, allumera les feux rouges clignotants. Lorsqu\u2019elle, ou il, constatera que tous les v\u00e9hicules qui suivent sont arr\u00eat\u00e9s et jugera qu\u2019il n\u2019y a plus de danger, elle ou il vous fera signe de traverser la route. Surveillez quand m\u00eame la circulation et traversez la route en marchant. Ne courez pas.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous devez traverser la route pour vous rendre \u00e0 l\u2019arr\u00eat, attendez que l\u2019autobus soit compl\u00e8tement arr\u00eat\u00e9 et que les \u00e9tapes suivantes aient \u00e9t\u00e9 franchies avant de traverser. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTenez la rampe lorsque vous montez \u00e0 bord de l\u2019autobus.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n
    \n\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\tLorsque l\u2019autobus est en marche :<\/span>\n\t\t\t <\/h2>\n <\/i>\n\t\t\t \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoyez-vous sans tarder en faisant toujours face \u00e0 l\u2019avant du v\u00e9hicule.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPlacez vos effets personnels sur vos genoux et ne mettez pas vos pieds dans l\u2019all\u00e9e.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNe sortez jamais la t\u00eate. le bras ou un objet hors de l\u2019autobus. Ne jetez rien par les fen\u00eatres ou dans l\u2019autobus.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tParlez \u00e0 voix basse afin de ne pas d\u00e9ranger la conductrice et le conducteur.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl est interdit de se battre, de crier ou de jouer dans ou \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019autobus.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSuivez toujours les directives de la conductrice ou du conducteur.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\n
      \n\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\tPour descendre de l\u2019autobus en toute s\u00e9curit\u00e9 :<\/span>\n\t\t\t <\/h2>\n <\/i>\n\t\t\t \n <\/div>\n\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTenez la rampe et \u00e9loignez-vous du v\u00e9hicule d\u00e8s que possible.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLaissez d\u2019abord sortir les personnes assises \u00e0 l\u2019avant de vous.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous \u00e9chappez quelque chose pr\u00e8s de l\u2019autobus, ne le ramassez pas. Pr\u00e9venez la conductrice ou le conducteur ou un autre adulte.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
      • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSuivez les consignes de la personne charg\u00e9e de surveiller l\u2019arriv\u00e9e de votre autobus pour entrer \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u00c9cole l'ENVOL Transport scolaire Le transport scolaire r\u00e9gulier (matin et soir les jours de classes) des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole l\u2019ENVOL est un service offert gratuitement \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves qui fr\u00e9quentent l\u2019\u00e9cole. Inscription au transport scolaire et changement d\u2019adresse Pour ajouter votre enfant au service de transport scolaire, veuillez remplir le Formulaire d\u2019inscription au service […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5206","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5206"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8269,"href":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5206\/revisions\/8269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csfp.nl.ca\/envol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}