English follows
Le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, Andrew Furey, a annoncé le plan de la province visant à supprimer l’exigence de distance pour que les enfants puissent prendre l’autobus pour se rendre à l’école. La distance de 1,6 km de l’école n’est plus nécessaire pour que les enfants prennent l’autobus.
Cette annonce supprime les obstacles à l’accès à l’école en permettant à tous les élèves de prendre l’autobus scolaire pour se rendre à l’école surtout pendant le mauvais temps. Cependant, comme le CSFP a des écoles régionales et non des écoles de quartier, nous devrions voir très peu de changements dans nos opérations. Les parents peuvent contacter le siège social du CSFP s’ils ont des questions concernant des changements dans les besoins de transport de leurs enfants.
Plus d’informations à propos de nos transports scolaires, ici : https://csfp.nl.ca/transport-scolaire/
English
New School Transportation Plan: How Will Schools in CSFP Be Affected?
The Premier of Newfoundland and Labrador, Andrew Furey, announced the provincial plan aimed at removing the distance requirement for children to take the school bus. The 1.6 km distance from the school is no longer necessary for children to be eligible for bus transportation.
This announcement removes barriers to school access by allowing all students to take the school bus, especially during inclement weather.
However, since the CSFP (French School District) has regional schools rather than neighborhood schools, we should expect very few changes in our operations. Parents can contact the CSFP headquarters if they have questions regarding changes in their children’s transportation needs.
More info about our school transportation, here : https://csfp.nl.ca/transport-scolaire/
